Kanoko Okamoto (1889-1939) : une autrice de prose et poétesse à découvrir absolument.
Très connu au Japon ce conte est l’histoire de Maitichi, le fils d’ éleveurs de poissons rouges, il est « de classe inférieure », il tombe amoureux de la belle fille de son riche mécène et patron. Maitichi est envoyé étudier l’élevage de poissons rouges à condition qu’il revienne et aide son chef à gérer et améliorer son activité.
Cependant, à son retour, Masako est mariée et a des enfants et Maitichi a raté sa chance avec elle. Il décide alors de consacrer sa vie à la production d’un poisson rouge idéal et parfait, à l’image de la beauté de Masako. Au fil des années, cela s’avère beaucoup plus difficile que Maitichi ne l’avait espéré. Dans l’ensemble, l’histoire est tendre et l’écriture soignée.
j’ai apprécié ce livre à lecture rapide, (car c’est un court roman). C’est une jolie petite fable avec une fin douce. Une histoire qui parle de la recherche de l’amour mais aussi de l’harmonie.
Belle découverte, à conseiller absolument.
