Trad. de l’anglais par Marie Darrieussecq Collection Du monde entier Gallimard
Un jour, il y a fort longtemps, une personne qui a beaucoup compté pour la moi adolescente, m’a vaccinée pour la vie contre l’attitude des fans.
C’était Umberto Éco. Une conversation entourée de livres dans son immense bibliothèque, une conversation qui a probablement changé ma vie.
Alors, ce titre m’attirée et j’ai d’abord lu le livre en anglais : « I’m a fan », en me répondant secrètement « I’m not a fan, never in my life ».
Cette première lecture me permet d’apprécier la superbe traduction de Marie Darrieussecq.
Je suis une fan et à cause de ça, je peux être coupée au montage. — Sheena Patel. «Je suis fan» Epreuves Gallimard, 2025-, p. 18
Tout est dit.
Dans ce premier roman fulgurant, Sheena Patel nous plonge dans le dédale vertigineux de l’obsession amoureuse à l’ère des réseaux sociaux. À travers une narration affûtée telle la lame d’un couteau.
La jeune héroïne, dévorée par la jalousie envers une rivale virtuelle, nous entraîne derrière l’écran où se trame une vie aussi factice que séduisante à ses yeux..
Le récit, porté par une voix espiègle et tourmentée, dissèque avec précision le désir féminin et l’illusion des images filtrées du quotidien. C’est une exploration fascinante de la mécanique du cœur et du chaos moderne, où chaque clic sur Instagram devient une injonction à la comparaison destructrice.
L’autrice capte avec justesse le besoin désespéré de valider notre existence. Sa critique sociale est aussi brillante et sans concessions.
Je suis fan est une lecture addictive et perturbante juste ce qu’il faut, un hommage cynique aux amours idéalisées, Une fresque contemporaine inoubliable qui, comme souvent chez les nouveaux talents, pose plus de questions qu’elle n’apporte de réponses.
J’ai adoré ce livre.
Pour avoir un autre avis positif, vous pouvez lire l’excellente critique de Clementine Goldszal que j’apprécie particulièrement c’est sur Elle.